v.o. sott Italiano e Inglese
Il 4 agosto 2020, la drammatica esplosione al porto di Beirut lascia gran parte della capitale libanese in macerie. Nel mezzo di questo caos, una troupe cinematografica si trova di fronte a un grave dilemma: andare avanti con le riprese del proprio film o abbandonare il progetto? Mentre affronta le conseguenze della catastrofe, la troupe è combattuta tra la ferma convinzione nel potere trasformativo del cinema e un profondo senso di cinismo sulla sua capacità di produrre cambiamenti in una nazione afflitta da turbolenze economiche e da una società al collasso.