Fatima e Sara sono due giovani cantanti napoletane i cui genitori provengono da Senegal e Sri Lanka. Fatima è alle prese con un amore che non vuole finire, Sara sta per incidere il suo primo disco. Con una lettera il governo chiede loro se vogliono diventare cittadine italiane, una richiesta che appare assurda vista la profonda appartenenza delle ragazze al contesto in cui vivono e sono nate. Le due giovani sono chiamate a cantare dal vivo Era de Maggio, un classico della canzone napoletana, con la famosa cantante Maria Pia De Vito. E scopriamo che il dialetto è la loro lingua madre musicale.
