Ai Jardins de Carthage, un quartiere di Tunisi edificato dal precedente regime ma la cui costruzione è stata interrotta all’inizio della rivoluzione, una coppia di poliziotti, Fatma e Batal, scopre un corpo carbonizzato all’interno di uno dei lotti. Mentre la costruzione della zona riprende lentamente, i due iniziano a indagare su questo caso misterioso. Quando viene ritrovato un altro cadavere, le indagini prendono una piega sconcertante.
